Чинопоследования Божественной Литургии

На русском языке:

Чин Святой Мессы (русский/латынь): Чин Святой Мессы с краткими комментариями. Мало подробен. Евхаристическая молитва дана в общих чертах.
Чин Святой Мессы (русский язык): Текст мало подробен. Евхаристические молитвы I - IV.

Чин Святой Мессы (английский язык): Текст мало подробен. Евхаристические молитвы I - IV.

Чин Святой Мессы (беларусский язык): Довольно подробно. Евхаристическая молитва дана в общих чертах. Почему-то заканчивается Обрядом Причастия (Заключительного Обряда нет…)
Чин Святой Мессы (белорусский язык): Сильно отличается от предыдущего Текста. Подробно. Евхаристическая молитва II. © Царква, 2000 г.

Чин Святой Мессы (латынь): Месса Novus Ordo ординарной формы римского обряда на латинском языке. Подробно. Евхаристическая молитва II.
Чин Святой Мессы экстраординарной формы на латыни: Месса миссала 1962 года или Тридентская месса. Заголовки и рубрики на русском языке, текст молитвословий на латыни.

Чин Святой Мессы (польский язык): Текст мало подробен. Евхаристические молитвы I - IV.

Чин Божественной Литургии св. Иоанна Златоуста и св. Василия Великого: Для католиков украино-византийского обряда. На украинском языке. Полный чин для служения. По молитвеннику «Прийдіте, поклонімся» (Рим, 1991).
Чин Божественной Литургии Свв. Преждеосвященных Даров св. Григория Двоеслова: Для католиков украино-византийского обряда. На украинском языке. По молитвеннику Прийдіте, поклонімся (Рим, 1991).
Чин Святой Мессы (украинский язык): Текст подробностью не отличается. Евхаристическая молитва II.

Божественная Литургия Святого Иоанна Златоустого: Текст чинопоследования Божественной Литургии для использования мирянами — отсутствуют Входные молитвы и чин Проскомидии, при этом приведен текст тайных молитв, читаемых священником, во время Литургии. Для католиков славяно-византийского обряда. По молитвеннику «Миром Господу помолимся» (Брюссель, 1991)