Доминиканская литания Пресвятой Богородице Деве Марии

Большинство известных нам литаний было составлено в XVI и последующих веках. Однако такие молитвы существовали и ранее. Орден Доминиканцев от самого своего начала, то есть с XIII века, особенным почитанием окружал Пресвятую Богородицу. Мы хотим поделиться с вами богатством, язык и образы которого столь отличаются от современных. Однако мы надеемся, что вам удастся проникнуть в ту веру и упование, с которыми Братья Проповедники произносили слова этой литании в самых тяжёлых, по-человечески безнадёжных, ситуациях.

Господи, помилуй.

Христе, помилуй.

Господи, помилуй.

Христе, внемли нам.

Христе, услышь нас.

Отче Небесный, Боже,

помилуй нас.

Сыне, Искупитель мира, Боже,

помилуй нас.

Дух Святой, Боже,

помилуй нас.

Пресвятая Троица, единый Боже,

помилуй нас.

Святая Мария, Пресвятая Матерь Христова,

молись о нас.

Святая Мария, Богородица Дева,

молись о нас.

Святая Мария, Матерь неневестная,

молись о нас.

Святая Мария, Матерь непорочная,

молись о нас.

Святая Мария, Дева над девами,

молись о нас.

Святая Мария, Приснодева,

молись о нас.

Святая Мария, благодати Божией преисполненная,

молись о нас.

Святая Мария, Дочь Царя вечного,

молись о нас.

Святая Мария, Матерь и Невеста Христова,

молись о нас.

Святая Мария, храм Духа Святого,

молись о нас.

Святая Мария, Царица небесная,

молись о нас.

Святая Мария, Госпожа Ангелов,

молись о нас.

Святая Мария, лестница Господня,

молись о нас.

Святая Мария, врата Рая,

молись о нас.

Святая Мария, Матерь и Госпожа наша,

молись о нас.

Святая Мария, надежда наша истинная,

молись о нас.

Святая Мария, Матерь новая,

молись о нас.

Святая Мария, всех верных Верность,

молись о нас.

Святая Мария, любовь Божия совершенная,

молись о нас.

Святая Мария, Владычица наша,

молись о нас.

Святая Мария, источник сладости,

молись о нас.

Святая Мария, Матерь милосердия,

молись о нас.

Святая Мария, Матерь Владыки вечного,

молись о нас.

Святая Мария, Матерь совета благого,

молись о нас.

Святая Мария, Матерь веры истинной,

молись о нас.

Святая Мария, Воскресение наше,

молись о нас.

Святая Мария, Тобою вся тварь обновляется,

молись о нас.

Святая Мария, Свет вечный родившая,

молись о нас.

Святая Мария, всё Несущего носившая,

молись о нас.

Святая Мария, Воплощения Божьего сила,

молись о нас.

Святая Мария, сокровищ небесных вместилище,

молись о нас.

Святая Мария, Творца вселенной родившая,

молись о нас.

Святая Мария, замысла Божественного тайна,

молись о нас.

Святая Мария, счастье наше истинное,

молись о нас.

Святая Мария, верных сокровище,

молись о нас.

Святая Мария, Госпожа прекраснейшая,

молись о нас.

Святая Мария, радуга, исполненная радости,

молись о нас.

Святая Мария, Матерь истинного веселия,

молись о нас.

Святая Мария, путь наш ко Господу,

молись о нас.

Святая Мария, Заступница наша,

молись о нас.

Святая Мария, неба Звезда ярчайшая,

молись о нас.

Святая Мария, Луна сияющая,

молись о нас.

Святая Мария, солнце светом затмевающая,

молись о нас.

Святая Мария, Матерь Бога вечного,

молись о нас.

Святая Мария, мрак вечной ночи разрушающая,

молись о нас.

Святая Мария, смертный приговор наш отменяющая,

молись о нас.

Святая Мария, источник мудрости истинной,

молись о нас.

Святая Мария, свет учения праведного,

молись о нас.

Святая Мария, радость наша бесценная,

молись о нас.

Святая Мария, награда наша,

молись о нас.

Святая Мария, отчизны небесной жажда,

молись о нас.

Святая Мария, зеркало Божественного созерцания,

молись о нас.

Святая Мария, всех блаженных блаженнейшая,

молись о нас.

Святая Мария, всякой хвалы достойнейшая,

молись о нас.

Святая Мария, Госпожа наша всемилостивейшая,

молись о нас.

Святая Мария, к Тебе прибегающих Утешительница,

молись о нас.

Святая Мария, благочестия исполненная,

молись о нас.

Святая Мария, всякой сладости преизобилующая,

молись о нас.

Святая Мария, краса Ангелов,

молись о нас.

Святая Мария, цвете Патриархов,

молись о нас.

Святая Мария, смирение Пророков,

молись о нас.

Святая Мария, сокровище Апостолов,

молись о нас.

Святая Мария, похвала Мучеников,

молись о нас.

Святая Мария, Священников прославление,

молись о нас.

Святая Мария, Дев украшение,

молись о нас.

Святая Мария, лилия целомудрия,

молись о нас.

Святая Мария, превыше всех жён

молись о нас.

Святая Мария, благословенная,

молись о нас.

Святая Мария, взыскание погибших,

молись о нас.

Святая Мария, хвала праведных,

молись о нас.

Святая Мария, тайнам Божиим причастная,

молись о нас.

Святая Мария, всех жён святейшая,

молись о нас.

Святая Мария, Госпожа пресветлая,

молись о нас.

Святая Мария, жемчужина Жениха небесного,

молись о нас.

Святая Мария, обитель Христова,

молись о нас.

Святая Мария, непорочная Дева,

молись о нас.

Святая Мария, храм Господень,

молись о нас.

Святая Мария, слава Иерусалима,

молись о нас.

Святая Мария, радость Израиля,

молись о нас.

Святая Мария, Дочь Божия,

молись о нас.

Святая Мария, возлюбленная Невеста Христова,

молись о нас.

Святая Мария, звезда моря,

молись о нас.

Святая Мария, венец на главе Царя Всевышнего,

молись о нас.

Святая Мария, всяких почестей достойнейшая,

молись о нас.

Святая Мария, всякой сладости исполненная,

молись о нас.

Святая Мария, Царствия Небесного награда,

молись о нас.

Святая Мария, дверь жизни вечной,

молись о нас.

Святая Мария, врата закрытые и отворяющиеся,

молись о нас.

Святая Мария, через Которую приходят к Богу,

молись о нас.

Святая Мария, неувядающая роза,

молись о нас.

Святая Мария, всего мира драгоценнейшая,

молись о нас.

Святая Мария, всех сокровищ желаннейшая,

молись о нас.

Святая Мария, небес высшая,

молись о нас.

Святая Мария, Ангелов чистейшая,

молись о нас.

Святая Мария, Архангелов радость,

молись о нас.

Святая Мария, всех Святых ликование,

молись о нас.

Святая Мария, честь, хвала, слава и упование наше,

молись о нас.

Святая Мария, простри руку Твою и коснись сердец наших, во освящение и спасение нас, грешных,

молись о нас.

Дочь Божия, Мария,

призри на нас.

Дочь Иоакима, Мария,

возлюби нас.

Дочь Анны, Мария,

прими нас.

Агница Божия, Ты — врата надежды,

приведи нас к Сыну.

Агница Божия, непорочная лилия,

соедини нас с Сыном.

Агница Божия, даруй нам Царство покоя,

после земного изгнания.

Отче наш…

Радуйся, Мария…

Молись о нас, Пресвятая Богородица,

Да удостоимся исполнения Христовых обещаний.

Позволь нам славить Тебя, Пресвятая Дева,

Дай нам силы противостоять врагам Твоим.

Господи, услышь молитву мою,

И вопль мой да придёт к Тебе.

Помолимся

Просим Тебя, Господи Боже, заступничеством славной и преблагословенной Богородицы Девы Марии и всех Святых Твоих, защити наш Дом и Орден от всех напастей и милостиво оберегай от козней вражеских. Через Христа, Господа нашего. Аминь.