КАНОН ПРЕСВЯТЕЙ БОГОРОДИЦЕ ОДИГИТРИЮ

Творение священномонаха Игнатиа.

Глас 4. Песнь 1.

Ирмос: Отверзу уста моя, и наполнятся духа, и слово отрыгну царице матери, и явлюся светло торжествуя, и воспою радуяся тоя чудеса.
Радостно, чистая, ныне наставшее хваление приношаю радуяся, и тихим гласом, Одигитрие, вопию ти: радуйся, и исполни мя разума пети начинающа.
Христа родившая, радость нам вечную, о радуйся, всепетая, православных надеждо, Одигитрие всепетая девице: радости исполни мя мирови желанныя.

Слава: Ликуют вси человецы, и ангели всегда согласно вопиюще на небеси и на земли, Одигитрие: радуйся, девице, радости бо рождеством твоим всяческая исполнила еси.

И ныне: Радость Одигитрие, со страхом ти вопиющих радости сподоби, Мати сущия радости, избавляющи скорбей всяческих, и всех помилуй к тебе прибегающих.

Песнь 3.

Ирмос: Твоя песнословцы, Богородице, живый и независтный источниче, лик себе совокупльшыя духовно утверди, в божественней твоей славе венцев славы сподоби.
Христа вышняго царя, о радуйся, непоколебимая чистая, и одушевленная палато. Радуйся, Одигитрие, радуйся, тобою нерушимь град наш сохраняется.
Вместити егоже не возможе тварь, во утробу неискусобрачную, Одигитрие девице, телесно вместила еси: темже ти радуйся поем, по долгу величающе.

Слава: Радость многопетая мирови, радостно ти поюще присно, вечнующия чистая радости сподобляемся, твоими матерними молитвами, к рождшемуся из тебе, Одигитрие.

И ныне: Златую тя стамну, и свещник, и жезл, и трапезу, чистая, призываем, Одигитрие, и глас еже радуйся, тебе присно привношаем, с сими же имены.

Седален, глас 2: Моление теплое, и стена необоримая, милости источниче, мирови прибежище, прилежно вопием ти: Богородице Владычице, предвари, и от бед избави нас, едина вскоре предстательствующая.

Песнь 4.

Ирмос: Седяй в славе на престоле божества, во облаце легце, прииде Иисус пребожественный, нетленною дланию, и спасе зовущыя: слава, Христе, силе Твоей.
Радуйся, чудо чудес, Одигитрие Владычице, радуйся, всех радосте, гродов и весей непобедимое христианское в бедах хранилище, и преградие, и на враги побеждение.
Радуйся, радуйся, царей православных похвао, и христолюбивых воинств покров пребываеши всех царице. Радуйся, Одигитрие, прибежище всех нас и утверждение.

Слава: Радуйся, всех скорое в бедах избавление. Радуйся, готовое всех скорбящих утешение. Радуйся, всепетая. Радуйся, Одигитрие всеблагословенная, всех немощных исцелительнице.

И ныне: Радуйся, еяже величия вся тварь славити убо спешит по достоянию, но не возмогает, Одигитрие, и сего ради зовет ти: Радуйся, Владычице, боговместимое жилище.

Песнь 5.

Ирмос: Ужасошася всяческая о божественней славе твоей: ты бо, неискусобрачная дево, имела еси во утробе над всеми Бога, и родила еси безлетнаго Сына, всем воспевающым тя, мир подавающая.
Благостыни бездно и щедрот еси, радуйся, Одигитрие девице. Радуйся, всем радость творящи верным. О радуйся сущих в бедах, и скорбящих пребыстрая заступнице.
Радости от исполнения, величия чудес твоих зряще, исполняемся вси не зрящи, слышаще же вернии. Темже радуйся тебе присно всюду, и вси, Одигитрие, поем.

Слава: Христа Бога нашего, о радуйся, Одигитрие, жилище и дом, неизреченныя и пребожественныя дево, славы его. О радуйся, палато преукрашенная. Радуйся, граде одушевленный присно царствующий.

И ныне: Радость неоскудную тя разсмотряюще, яко море, отроковице, Одигитрие девице, радующеся вси, радуйся вопием ти, и поюще божественных даров невидимо присно от тебе ожидающе.

Песнь 6.

Ирмос: Божественное сие и всечестное совершающе праздненство богомудрии, Богоматере, приидте, руками восплещим, от нея рождшагося Бога славим.
Христа чистая приемлющи, глас еже радуйся, Одигитрие девице, слышала еси, егоже неизреченно рождши, радуйся, от всех слышиши всегда.
Радости всея исполнила еси, вышния и нижния ты совокупила еси, Одигитрие. Темже радостно и согласно ныне, небо и вся земля зовет ти.

Слава: Вдов, о радуйся, всепетая, и всех сирых, Одигитрие, утешение. Радуйся всем источающий нищым богатство неистощимое.

И ныне: Злата всякаго блистаема, и утра солнечнаго светлейши, жилище христово. Радуйся, Одигитрие, радуйся, девице, радуйся, невесто неневестная.

Кондак, глас 6: Не имамы иныя помощи, не имамы иныя надежды, разве тебе, Владычице: ты нам помози, на тебе надеемся, и тобою хвалимся? твои бо есмы раби, да не постыдимся.

Другий кондак, глас тойже: Предстательство христиан непостыдное, ходатайство ко творцу непреложное, не презри грешных молений гласы, но предвари, яко благая, на помощь нас, верно зовущих ти: ускори на молитву, и потщися на умоление, предстательствующи присно, Богородице, чтущих тя.

Икос: Простри длани твоя, имиже всех Владыку яко младенца прияла еси, за множество благости. Не остави нас всегда надеющихся на тя. Бодренною твоею молитвою и подаждь душам нашым милосердие твое, во веки источающи: тебе бо имамы грешнии заступницу, от находящих на ны бед и зол, но яко имущи милосердия щедроты, ускори на молиту, и потщися на умоление, предстательствующи присно, Богородице, чтущих тя.

По евангелии, стихира, глас 6: Не ввери мя человеческому предстательству, пресвятая Владычцие, но приими моление раба твоего: скоррбь бо обдержит мя, терпети не могу демонскаго стреляния, покрова не имам, ниже Господе прибегну окаянный, всегда побеждаемь, и утешения не имам, разве тебе, Владычице мира, упование и предстательство верных, не презри моление мое, полезно сотвори.

Песнь 7.

Ирмос: Не послужиша твари богомудрии паче создавшаго, но огненное прещение мужески поправше, радовахуся поюще: препетый отцев Господь и Бог, благословен еси.
Радуйся, радуйся, Богородице Одигитрие, всех и всегда наставляющи верных, шествовати ко всякому пути спасительному. Радуйся, Владычице, тобою бо присно избавляемся настоящия варварския беды.
Радуйся, радуйся, Одигитрие, бдящи и молящися о нас к Богу, и всякия злобы ходатайтсвом твоим, всяческих скорбей Богородительнице, всех людей избавляющи.

Слава: Радуйся, радуйся, пресвятая Одигитрие, яже прошения наша к пользе нам исполняющи, и хотящи всем присно всегда любодружное благое единство, спешное же во изящных.

И ныне: Радуйся, радуйся, кораблем, Одигитрие, нужно плавающым, избавляющи верных, и всем избавление от всякия скорби, и недуги пестротныя и медленыя разрешающи вскоре.

Песнь 8.

Ирмос: Отроки благочестивыя в пещи, рождетсво богородичо спасло есть: тогда убо образуемое, ныне же действуемое, вселенную всю воздвизает пети Тебе: Господа пойте дела, и превозносите его во вся веки.

Радуйся, всеблагословенная Марие, из тебе бо всеблагословенный Бог одеяся во всего мя человека: и одеявся соедини своему божеству, неизреченным соединением дево Одигитрие, радуйся, благодатная, радосте всего мира.
Радуйся, лукавых духов прогонительнице. Радуйся, Богородице Одигитрие. Радуйся, яео тебе небесная невидиая воинства славословят всегда, и величают яко Матерь божию бывшую. Радуйся, яже нижняя сочетавши с вышними.

Слава: Радуйся, вся небесныя силы без разсуждения превосходящая. Радуйся, Одигитрие. Радуйся всякия твари Бога рождшая господьстующи, ей, Владычице всепетая. Радуйся, яко пребываеши девою чистая и по рождестве.

И ныне: Радуйся, жен всех саво, храме преосвященный Бога нашего. Радуйся, Одигитрие. Радуйся, душеспасительная всей вселенней. Радуйся, покрывающий облаче небес ширшая. Радуйся, мироположнице божественнаго мира полна.

Песнь 9.

Ирмос: Всяк земнородный да взыграется духом просвещаемь, да торжествует же безплатных умов естество, почитающее священное торжество Богоматере, и да вопиет: радуйся, всеблаженная Богородиц, чистая приснодево.
Радуйся, свеще, свет невечерний понесшая, и в рождестве твоем многобожия тьму разрушившая, и адовы пропасти избавльшая люди. Радуйся, Одигитрие Богородице, доброт всех предходатаице.

Радуйся, земле, из неяже клас прозябший небесный верным, и мир весь душегубительнаго глада избави, разумная и одушевленная. О радуйся винограде, яже грозд животный рождшая, Богородице чистая Одигитрие.

Слава: Радуйся, тайных цветов прекрасный сущий раю. Радуйся, Мати дево, невидимых разум, чистотою страннолепно побеждши Богородитеьнице. Радуйся, отроковице. Радуйся, Одигитрие, всемирное чудо и слышание.

И ныне: Лето живота нашего, прочее сохрани невреждено поможением твоим, дево отроковице, и сопдоби конец благий получити нам, воспевающым тя и взывающым: радуйся, всеблаженная Богородице чистая, Одигитрие.

Посем молитва пресвятей госпоже Богородице:

Пресвятая Владычице моя Богородице, святыми твоими и всесильными мольбами отжени от мене смиреннаго и окаяннаго раба твоего уныние, забвение, неразумие, нерадение, и вся скрвеная, лукавая и хульныя помышления от окаяннаго моего сердца, и от помраченнаго ума моего, и погаси памень страстей моих, яко нищ есмь и окаянен: и избави мя от многих и лютых воспоминаний и предприятий, и от всех действ злых свободи мя. Яко благословенна еси от всех родов, и славится пречестное имя твое во веки веков, аминь.

 

Канон Святей Богородице Одигитрию

Для католиков славяно-византийского обряда. По кн.: Иерейский молитвослов. Рим, 1950.