ЛИТУРГИИ ЦЕРКОВНОГО ГОДА
MISSAE DE TEMPORE
1
В ПЕРИОД ПЕРЕД РОЖДЕСТВОМ
ВХОДНОЙ АНТИФОН (Ср. Зах. 14: 5,7)
ANT. AD INTROITUM
Придёт Господь, и все святые Его с Ним;
и будет в тот день свет великий.
МОЛИТВА ДНЯ
Боже, всем концам земли явивший спасение Своё,
даруй нам в радости ожидать
славное Рождество Спасителя нашего.
Молим Тебя, через Господа нашего Иисуса Христа,
Сына Твоего;
Он живёт и царствует с Тобою
во единстве Духа Святого,
Бог во веки веков.
ЧТЕНИЕ ПЕРВОЕ
Чтение Книги пророка Исаии
35: 1 – 10Возвеселится пустыня и сухая земля,
и возрадуется страна необитаемая, и расцветёт
как нарцисс; великолепно будет цвести
и радоваться, будет торжествовать и ликовать;
слава Ливана дастся ей,
великолепие Кармина и Сарона;
они увидят славу Господа,
величие Бога нашего.
Укрепите ослабевшие руки,
и утвердите колени дрожащие.
Скажите робким душою;
будьте тверды, не бойтесь;
вот Бог ваш,
придёт отмщение,
воздаяние Божие;
Он придёт и спасёт вас.
Тогда откроются глаза слепых,
и уши глухих отверзутся.
Тогда хромой вскочит, как олень,
и язык немого будет петь;
ибо пробьются воды в пустыне,
и в степи – потоки.
И превратится призрак вод в озеро,
и жаждущая земля – в источники вод;
в жилище шакалов, где они покоятся,
будет место для тростника
И будет там большая дорога,
и путь по ней назовётся путём святым;
нечистый не будет ходить по нему;
но он будет для них одних;
идущие этим путём,
даже и неопытные, не заблудятся.
Льва не будет там,
и хищный зверь не взойдёт на него;
его не найдётся там,
а будут ходить искупленные.
И возвратятся избавленные Господом,
и придут на Сион с радостным восклицанием;
и радость вечная будет над головою их;
они найдут радость и веселье,
а печаль и воздыхание удалятся.
Слово Господне.
ПСАЛОМ (Пс. 84: 9 аб-10,
11-12, 13-14)PSALMUS RESPONSORIUS (Ответный стих: ср. Ис. 35: 4 г)
Отв. ст.:
Бог наш придёт и спасёт нас.9
Послушаю, что скажет Господь Бог.Он скажет мир народу Своему и избранным Своим;
10 Так, близко к боящимся Его спасение Его,
чтобы обитала слава в земле нашей! Отв. ст.
11
Милость и истина встретятся,правда и мир облобызаются.
12 Истина возникнет из земли,
и правда приникнет с небес. Отв. ст.
13
И Господь даст благо,и земля наша даст плод свой.
14 Правда пойдёт перед Ним
и поставит на путь свой стопы свой. Отв. ст.
АЛЛИЛУЙЯ
Отв. ст.:
Аллилуйя.Придёт Господь, чтобы спасти народ Свой;
блаженны готовые встретить Его.
Отв. ст.: Аллилуйя.
ЕВАНГЕЛИЕ
Начало святого Евангелия от Марка
1 : 1-8Начало Евангелия Иисуса Христа, Сына Божия, как написано у пророков:
“Вот, Я посылаю Ангела Моего пред лицем Твоим,
который приготовит путь Твой пред Тобою”.
“Глас вопиющего в пустыне;
приготовьте путь Господу,
прямыми сделайте стези Ему”.
Явился Иоанн, крестя в пустыне и проповедуя крещение покаяния для прощения грехов. И выходили к нему вся страна Иудейская и Иерусалимляне, и крестились от него все в реке Иордан, исповедуя грехи свои. Иоанн же носил одежду из верблюжьего волоса и пояс кожаный на чреслах своих, ел акриды и дикий мёд. И проповедовал, говоря: идёт за мною Сильнейший меня, у Которого я недостоин, наклонившись, развязать ремень обуви Его. Я крестил вас водою: а Он будет крестить вас Духом Святым.
Слово Господне.
МОЛИТВА НАД ДАРАМИ
SUPER OBLATA
Милостив будь, Господи,
к смиренным мольбам и жертвам нашим;
и снизойди к нам, прощая нас,
ибо своими заслугами нам не оправдаться.
Молим Тебя через Христа Господа нашего.
ПРЕДНАЧИНАНИЕ
Св.
Господь с вами.Н. И со духом твоим.
Св.
Вознесем сердца!Н. Возносим ко Господу.
Св.
Возблагодарим Господа Бога нашего.Н. Достойно и праведно.
Св.
Воистину достойно и праведно,должно и спасительно
нам всегда и везде благодарить Тебя,
Господи, Святой Отче, всемогущий вечный Боже,
через Христа Господа нашего.
Его предвещали пророки в Писаниях,
Дева Матерь взрастила Его с неизречённой любовью,
Иоанн Креститель возвестил приближение Его
и указал на пришествие Агнца Божия,
дарующего нам ныне в радости ожидать
праздник рождества Своего,
бодрствовать в молитве, встречая Его,
и ликовать во хвалениях.
И мы с Ангелами и Архангелами,
с Престолами и Господствами
и со всем воинством небесным
воспеваем славу Твою,
неустанно взывая:
Свят, Свят, Свят, Господь Бог Саваоф.
Полны небеса и земля славы Твоей.
Осанна в вышних!
Благословен грядущий во имя Господне.
Осанна в вышних!
ПРИЧАСТНЫЙ АНТИФОН (2 Тим. 4: 8)
Венец правды даст Судия праведный
всем, возлюбившим явление Его.
МОЛИТВА ПОСЛЕ ПРИЧАЩЕНИЯ
Насытившись хлебом небесным,
смиренно просим Тебя, Господи:
таинством причастия
настави нас в делах земных
и укрепи в стремлении к Царству Небесному.
Молим Тебя через Христа Господа нашего.
