ВІДПУСТИ НА ЛІТУРГІЇ
Празничні відпусти
На Воздвиження чесного Хреста
Христос, істинний Бог наш, молитвами пречистої своєї Матері, силою й животворящого Хреста, якого днесь всемірне воздвиження світло празнуємо, [заступництвом] во святих отця нашого Івана Золотоустого, архиєпископа Константинограда, і всіх святих, помилує і спасе нас,
як благий і чоловіколюбець.На Різдво Христове і в його навечір’я
Христос, істинний Бог наш, що народився в вертепі у Вифлеємі Юдейськім і в яслях возліг, спасення нашого ради, молитвами пречистої совєї Матері, во святих отця нашого Івана Золотоустого, архиєпископа Константинограда
(на Літургії Василія: во святих отця нашого Василія Великого, архиєпископа Кесарії Кападокійської), і всіх святих, помилує і спасе нас, як благий і чоловіколюбець.На Обрізання
Христос, істинний Бог наш, що прийняв по закону восьмиденне обрізання, спасення нашого ради, молитвами пречистої своєї Матері, во святих отця нашого Василія Великого, архиєпископа Кесарії Кападокійської, і всіх святих, помилує і спасе нас, як благий і чоловіколюбець.
На Богоявлення і в його навечір’я
Христос, істиний Бог наш, що в Йордані хреститися зволив від Івана, спасення нашого ради, молитвами пречистої своєї Матері, во святих отця нашого Івана Золотоустого, архиєпископа Константинограда,
(на Літругії Василія: во святих отця нашого Василія Великого, архиєпископа Кесарії Кападокійської), і всіх святих, помилує і спасе нас, як благий і чоловіколюбець.На Срітення
Христос, істинний Бог наш, що в обняттях праведного Симеона носитися зволив, спасення нашого ради
…На Преображення
Христос, істинний Бог наш, що на горі Таворській у славі переобразився перед святими своїми учениками і апостолами
…У неділі Великого посту
Христос, що воскрес із мертвих, істинний Бог наш, молитвами пречистої своєї Матері, во святих отця нашого Василія Великого, архиєпископа Кесарії Кападокійської, і всіх святих, помилує і спасе нас, як благий і чоловіколюбець.
У суботу праведного Лазаря
Христос, істинний Бог наш, що прийшов у Витанію воздвигнути праведного Лазаря, спасення нашого ради
…У Квітну неділю
Христос, істинний Бог наш, що на осля сісти і в Єрусалим прийти зволив і від дітей єврейських хвалу прийняв, спасення нашого ради
…У Великий четвер
Христос, істинний Бог наш, що ради премногої благости лучшу путь показав смиренням на умиванні ніг учеників і зійшов аж до хреста і гробу, молитвами пречистої своєї Матері, во святих отця нашого Василія Великого, архиєпископа Кесарії Кападокійської, і всіх святих, помилує і спасе нас, як благий і чоловіколюбець.
У Велику суботу
Христос, істинний Бог наш, що задля нас людей і нашого ради спасення волею плоттю положився у гробі і зійшов на ад, молитвами пречистої своєї Матері, во святих отця нашого Василія Великого, архиєпископа Кесарії Кападокійської, і всіх святих, помилує і спасе нас, як благий і чоловіколюбець.
У неділю Пасхи і весь Світлий тиждень
Христос, що воскрес із мертвих, смертю смерть подолав, і тим, що в гробах життя дарував, істинний Бог наш
…У неділю святого апостола Томи
Христос, істинний Бог наш, що прийшов до учеників замкненими дверми і Тому увірив, спасення нашого ради
…На Вознесення
Христос, істинний Бог наш, що у славі вознісся від нас на небо і праворуч сів Бога й Отця, спасення нашого ради
…У неділю П’ятдесятниці
Христос, істинний Бог наш, що в огненних язиках з неба зіслав пресвятого Духа на святих своїх учеників і апостолів спасення нашого ради
…У торжественне поклонення пречистим тайнам тіла і крови Господа нашого Ісуса Христа
Христос, істинний Бог наш, що ради пребагатої благости плоть свою їсти і кров свою істинну пити на спасення наше дав нам
…У праздник пресолодкого Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа
– ЧоловіколюбцяХристос, істинний Бог наш, що копієм ребро своє на хресті проколоти і любов свою до нас до кінця показати зволив
…У празники Богородиці
Христос, істинний Бог наш, молитвами пречистої своєї Матері, якої різдва (покрова, входа в храм, непорочного зачаття, благовіщення, успення) днесь торжественний празник світло совершаємо, во святих отця нашого Івана Золотоустого, архиєпископа Константинограда, і всіх святих, помилує і спасе нас, як благий і чоловіколюбець.
У попразденстві не говориться: торжественний і світло.
На переставлення святого апостола Івана Богослова
Христос, істинний Бог наш, молитвами пречистої своєї Матері, святого славного і всехвального апостола і євангелиста, дівственника, наперсника і возлюбленого ученика Христового, Івана Богослова, якого днесь чесного переставлення пам’ять торжественно празнуємо, во святих отця нашого Івана Золотоустого, архиєпископа Константинограда, і всіх святих, помилує і спасе нас, як благий і чоловіколюбець.
На собор святого архистратига Михаїла і інших безплотних сил
Христос, істинний Бог наш, молитвами пречистої своєї Матері, заступництвом святого архистратига Михаїла і інших чесних небесних сил безплотних, яких днесь собор торжественно празнуємо
…На різдво святого Івана Хрестителя
Христос, істинний Бог наш, молитвами пречистої своєї Матері, чесного і славного пророка, предтечі і хрестителя Івана, якого днесь різдво світло празнуємо
…На празник святих верховних апостолів Петра і Павла
Христос, істинний Бог наш, молитвами пречистої своєї Матері, святих славних і всехвальних верховних апостолів Петра й Павла, яких днесь торжественний празник світло совершаємо
…У день святого пророка Іллі
Христос, істинний Бог наш, молитвами пречистої своєї Матері, святого славного пророка Іллі Тесвитянина, якого днесь вогненно сходження на небо пам’ять світло совершаємо
…У день інших святих, бдінних і полиєлейних без всеночного, мовиться:
якого (яких) днесь пам’ять торжественно совершаємо.
Відпусти на кожний день
У неділю
Христос, що воскрес із мертвих, істинний Бог наш, молитвами пречистої своєї Матері, святих славних і всехвальних апостолів, во святих отця нашого Івана Золотоустого, архиєпископа Константинограда, і святого
(якого є храм), і святого (якого є день), і всіх святих, помилує і спасе нас, як благий і чоловіколюбець.У понеділок
Христос, істинний Бог наш, молитвами пречистої своєї Матері, заступництвом чесних небесних сил безплотних, святих славних і всехвальних апостолів
…У вівторок
Христос, істинний Бог наш, молитвами пречистої своєї Матері, чесного і славного пророка, предтечі і хрестителя Івана, святих славних і всехвальних апостолів
…У середу і п’ятницю
Христос, істинний Бог наш, молитвами пречистої своєї Матері, силою чесного й животворящого Хреста, [заступництвом] святих славних і всехвальних апостолів
…У четвер
Христос, істинний Бог наш, молитвами пречистої Матері, святих славних і всехвальних апостолів, во святих отця нашого Миколая, архиєпископа, Мирликійського чудотворця
…У суботу
Христос, істинний Бог наш, молитвами пречистої своєї Матері, силою чесного і животворящого Хреста, заступництвом чесних небесних сил безплотних, чесного і славного пророка, предтечі і хрестителя Івана, святих славних і всехвальних апостолів, во святих отця нашого Миколая, архиєпископа, Мирликійського чудотворця, святих славних і добропоборних мучеників, преподобних і богоносних отців наших, во святих отця нашого Івана Золотоустого, архиєпископа Константинограда, святих і праведних богоотців Йоакима й Анни, і святого
(якого є храм), і святого (якого є день), і всіх святих, помилує і спасе нас, як благий і чоловіколюбець.За померлих
Христос, істинний Бог наш, що живими і мертвими володіє, молитвами пречистої своєї Матері, святих славних і всехвальних апостолів, преподобних і богоносних отців наших, і всіх святих, душу раба свого,
[ім’я], що переставився від нас (раби своєї [ім’я], що переставилася від нас; душі рабів своїх, [ім’я], що переставилися від нас), в оселях праведних оселить, на лоні Авраама упокоїть і до праведних причислить, і нас помилує і спасе, як благий і чоловіколюбець.Також:
У блаженнім успенні вічний упокій подай, Господи, приснопам’ятному рабові твоєму (приснопам’ятній рабі твоїй, приснопам’ятним рабам твоїм) [ім’я], і сотвори йому (їй, їм) вічную пам’ять.
