Придите, все люди
Adeste fideles
Рождество
Придите, все люди (Adeste fideles)
Д. Вааде
- Придите, все люди, страны и народы
В город Давидов, ко Христу в Вифлеем!
Слово Господне в нем воплотилось.
Придите, поклонитесь, придите, поклонитесь,
Придите, поклонитесь ко Господу! - Воскликнем "Осанна! Слава в вышних Богу!
Людям доброй воли и мир, и покой!"
Слава Господня мир озарила.
Придите, поклонитесь, придите, поклонитесь,
Придите, поклонитесь ко Господу! - Adeste fideles, laeti triumphantes,
Venite, venite in Bethleem.
Natum videre Regem Angelorum.
Venite, adoremus, venite, adoremus,
Venite, adoremus Dominum. - En grege relicto, humiles ad cunas,
Vocati pastores approperant.
Et nos avanti gradu festinemus.
Venite, adoremus, venite, adoremus,
Venite, adoremus Dominum.
Сборник литургических песнопений: Католической церкви св. Екатерины Александрийской. СПб., 2000. №12