Предвічний Отче! Ти встановив подружжя в раю, Твій єдинородний Син підніс його до достоїнства святої Тайни, а Святий Дух освятив його пребагатими ласками. Ти в Тройці єдиний Боже, і нас злучив у подружжя й поблагословив нас рукою слуги Твойого священика. Тож молимо Тебе, Боже наш, віднови в нас ласку цієї святої Тайни. Кріпи нас, щоб ми в згоді переходили цю долину сліз і щоби взаїмно помагали собі на дорозі чесноти, яка веде до брами вічного щастя в небі.
Подай нам Господи, також і цю ласку, щоб ми виховували дітей у боязні Божій та по святим Твоїм заповідям. А коли прийдуть на нас хрести й терпіння – подай нам, Господи, силу, щоб ми не захиталися в добрім. Божественний наш Спасителю! Ти, що в Кані перемінив воду в вино, вчини, щоби піт і сльози, які ми проливаємо для добра діточок, перемінилися нам у заслугу на небесне царство. Нехай, Ісусе, наша родина стане подібна до Пресвятої Родини в Назареті; чоловік нехай уподобиться працьовитому й запобігливому святому Йосифові, жінка нехай стане терпелива й послушна на подобу Марії, а діти нехай наслідують у чемності й слухняності Тебе, Ісусе, коли Ти був дитиною.
Нехай, Ісусе, наше подружжя буде виразом Твоєї й нашої злуки зі святою Церквою! Дай, щоб ми завсіди жили чесно, поважали себе взаїмно й послупали богобоязно, бо лише таких подругів Ти, Ісусе, благословиш добрими й чесними діточками.
Вчини, милосерний Боже, Своєю святою ласкою, щоб ми обидвоє свято жили, свято вмерли, а по смерті побачилися в Твоїм царстві, де Ти царюєш у безконечні віки. Амінь.

Найліпший і премилосердний Боже! Твоїй всемогучій опіці я вручаю свій дім, родину й усе, що маю й посідаю. Благослови Боже, всім нам, як Ти благословив Пресвятій родині в Назареті.
Пресвятий наш Спасителю, Ісусе Христе! Благаю Тебе для любови Твоєї, яка склонила Тебе стати чоловіком і вмерти на хресті – благосови моїй родині й усьому мойому домівству. Заступи нас, Ісусе, від підступів діявольських і від людської злоби. Хорони нас від громів, тучі, вогню, виливів і других нещасть.
Поблагослови нас усіх, Ісусе, і дай, щоб ми завжди кріпко держались свято католицької віри, в терпіннях і смутку не тратили надії і з дня на день росли в Твоїй лобові та у взаїмній любові між собою. А коли прийде час смерти не допусти, Ісусе, щоб хто-небудь з нас зійшов з цього світу не прийнявши святих Тайн. Ісусе! Благослови й стережи нас.
Маріє, Мати милосердя! Веди нас материнською рукою через цю долину сліз і поручай нас Твому Синові, щоб ми вдостоїлися Його благословення в цьому житті, а в будучому вінця невянучої слави.
Святий Йосифе, Опікуне нашого Спасителя і його Пресвятої Матері, вставляйся за нами, благослови й хорони нас.
Святий Архангеле Михаїле, заступай нас перед злобою пекольного змія!
Святий Гавриїле, дай нам завсіди пізнати святу Божу волю.
Святий Рафаїле, хорони нас від недуг і небезпек життя.
Святі Ангели Хоронителі, перестерігайте нас завжди й не дозвольте, щоб ми зійшли з дороги спасіння.
Всі святі Заступники наші, будьте нам опікунами й моліть Бога за нас!

Ісусе, Спасителю наш! Ти зійшов з неба, щоб нас просвітити Своєю наукою й прикладом! Ти зволив замешкати в убогім домику в Назареті й стати послушним Пречистій Діві Марії й святому Йосифові! Ти освятив Пресвяту Родину й учинив Її зразком усім христіянським родинам! Молю Тебе: зволь ласкаво прийняти в Свою святу опіку мою родину, яку Тобі сьогодні віддаю й посвячую. Хорони її, Ісусе, наділи її ласкою боязни Божої та взаїмної любови й учини, щоб вона стала подібна до Пресвятої Родини.
Маріє, Мати Ісуса Христа та наша найліпша Мати! Вчини Своїм заступництвом, щоб Ісус, наймиліший Твій Син і наш Бог, прийняв цю мою посвяту й віддачу Йому в опіку моєї родини та випроси нам Його ласку й благословення.
Святий Йосифе, опікуне Ісуса й Марії, спомагай нас Своїми милитвами в усіх потребах душі й тіла, щоб ми разом з Тобою й Марією могли колись прославляти Ісуса в Його небесній славі. Амінь.

Всемогучий Господи Боже! Ти, що перевів Ізраїльтян сухою дорогою через Червоне Море; Ти, що вибачив Авраама від усіх небезпек у Його тяжких подорожах; Ти, що молодому Товії в подорожі дав за товариша Архангела Рафаїла, а трьом царям звізду за провідницю; зволь ласкаво поблагословити цю мою подорож. Вибави мене від усякої небезпеки, від усякої покуси. Дай, щоб я зі своїм провідником, Ангелом Хоронителем, дійшов щасливо до тієї мети, до якої зміряю. Веди мене, Всемогучий Боже, по дорозі в мирі й щасливості. Архангел Рафаїл нехай буде моїм товаришем, щоб я в мирі, здоровлю та радости повернув(-ла)ся до дому.
Ангеле Божий, хоронителю мій! Тобі Боже Провидіння поручило мене. Просвічуй мене, стережи й веди мене. Амінь.