СЛУЖБИ НА РІЗНІ ПОТРЕБИ

Служба за померлих

Тропар, глас 2: Пом’яни, Господи, як благий рабів твоїх * і, що в житті нагрішили, прости, * бо ніхто не є безгрішний, тільки ти, що можеш і померлим дати упокій.

Інший, глас 8: Глибиною мудрости чоловіколюбно все управляєш * і корисне всім подаєш, єдиний Творче. * Упокой, Господи, душі рабів твоїх, * бо на тебе уповання поклали, * Творця, і будівника, і Бога нашого.

Слава: Кондак, глас 8: Зо святими упокой, Христе, * душі рабів твоїх, * де немає болізні, ні печалі, * ні зітхання, * але життя безконечне.

І нині: Богородичний, глас 8: Тебе і стіну, і пристанище маємо, * і молитвеницю благовосприятливу до Бога, * якого ти родила єси, * Богородице безневісна, * вірних спасення.

Прокімен, глас 6: Душі їх у блаженстві перебуватимуть (Пс. 24,13).
Стих: До тебе, Господи, підніс я душу мою (Пс 24,1).

Апостол: у понеділок до Римлян 14,6-9; у вівторок 1 до Корінтян 15,39-45; у середу 2 до Корінтян 5,1-10; у четвер 1 до Корінтян 15,20-28; у п’ятницю 1 до Корінтян 15,47-57; у суботу 1 до Солунян 4,13-17.

Алилуя, глас 6: Блаженні, яких вибрав і прийняв ти, Господи (Пс. 64,5).
Стих: І пам’ять їх з роду в рід.

Євангеліє: у понеділок Івана 5,17-24; у вівторок 5,24-30; у середу 6,35-39; у четвер 6,40-44; у п’ятницю 6,48-54; у суботу 5,24-30.

Причасний: Блаженні, яких вибрав і прийняв ти, Господи, і пам’ять їх з роду в рід (Пс 64,5). Алилуя, тричі.

Служба на всяке прошення

Тропар, глас 6: Помилуй нас, Господи, помилуй нас, * бо, ніякого одвіту не знаючи, * оцю тобі молитву як Владиці ми, грішні, приносимо: * Помилуй нас.

Слава: Кондак, глас 6: Господи, помилуй нас, * бо на тебе ми уповали. * Не прогнівайся дуже на нас, * ні не пом’яни беззаконь наших, * але зглянься й нині як милосердний * і ізбав нас від ворогів наших, * бо ти єси Бог наш, * а ми – люди твої, всі – діла рук твоїх, * і ім’я твоє призиваємо.

І нині: Богородичний, глас 6: Милосердя двері відкрий нас, * благословенна Богородице, * щоб, надіючися на тебе, ми не погибнули, * але щоб ізбавились тобою від бід. * Ти бо єси спасення роду християнського.

Прокімен, глас 4: Господи, вислухай молитву мою, почу моління моє в істині твоїй (Пс. 142,1)
Стих: Хваліте Господа, бо добрий Господь (Пс. 134,3).

Апостол: до Филип’ян 4,4-9.

Алилуя, глас 1: Ізбав, Боже, Ізраїля від усіх скорбот його (Пс. 24,22).
Стих: За то помолиться до тебе всяк преподобний у час сприятливий (Пс. 31,6).

Євангеліє: Матея 7,7-11; або Марка 11,22-26; або Луки 18,2-8.

Причасний: Вислухай, Господи, голос мій, яким закликав я, і помилуй мене (Пс. 26,7). Алилуя, тричі.

Служба подяки

Тропар, глас 4: Благодарні ми, недостойні раби твої, Господи, * за твої благодіяння супроти нас. * Славлячи тебе, хвалимо, * благословимо, благодаримо, * оспівуємо й величаємо твоє благоутробіє, * і як раби любов’ю кличемо до тебе: * Благодітелю, Спасе наш, слава тобі.

Слава: Кондак, глас 3: Сподобившись твоїх благодіянь і дарів, даром даних, * як раби непотрібні до тебе, Владико, усердно припадаємо, * благодарення усильно приносимо * і, тебе як Благодітеля і Творця славлячи, кличемо: * Слава тобі, Боже всещедрий.

І нині: Богородичний, глас 3: Діва днесь предстоїть у церкві * і з ликами святих невидимо за нас молиться Богу. * Ангели з архиєреями поклоняються, * апостоли з пророками ликують, * бо ради нас молить Богородиця превічного Бога.

Прокімен, глас 4: Заспіваю Господеві, що блага мені вчинив (Пс. 12,7).
Стих: Радітиме серце моє спасенням твоїм (Пс. 12, 7).

Апостол: до Ефесян 5,9-21.

Алилуя, глас 4: Возхвалю ім’я Бога мого з піснею, возвеличу його хвалінням (Пс 69,31).
Стих: Бо вислухає Господь убогих і в’язнями своїми не погордує (Пс. 69,34).

Євангеліє: Луки 1,46-55; або 17,12-19.

Причасний: Благословен Бог, що не відкинув молитви моєї, ні милости своєї від мене (Пс. 66,20). Алилуя, тричі.

Служба про поміч Святого Духа

Тропар, глас 2: Боже, Творче й Создателю всього, * спрямуй спішно твоїм благословенням діло рук наших, * яке ми для слави твоєї починаємо, * і нас ізбав від усякого зла, * бо ти єдиний всесильний і Чоловіколюбець.

Слава: Кондак, глас 6: Скорий у заступництві і кріпкий у помочі, * прийди нині благодаттю сили твоєї, * і благословляючи укріпи * і у звершення намірення доброго діла рабів твоїх учини. * Усе бо, що тільки хочеш як сильний Бог, творити можеш.

І нині: Богородичний, глас 6: Заступнице християн непостидна, * молитвенице до Творця незамінна, * не погорди голосами молінь грішників, * але випереди як благаю з поміччю нам, що вірно співаємо тобі: * поспішись на молитву і скоро прийди на моління, * заступаючи повсякчас, Богородице, тих, що почитають тебе.

Прокімен, глас 4: І нехай буде світлість Господа Бога нашого на нас і діло рук наших направ (Пс. 89,17).
Стих: І споглянь на рабів твоїх і на діла твої і настав синів їх (Пс. 89,16).

Апостол: до Филип’ян 2,12-16.

Алилуя, глас 4: Пошле тобі поміч зо святині і з Сіону заступить тебе (Пс. 19,3).
Стих: Дасть тобі Господь по серцю твоєму (Пс. 19,5).

Євангеліє: Матея 7,7-11; або Івана 14,10-20.

Причасний: Насолоджуйся Господом і дасть тобі на просьби серця твого (Пс. 26,4). Алилуя, тричі.

Служба за недужих

Тропар, глас 4: Скорий у заступництві єдиний ти, Христе, * скоро з висот навідайся до недужих рабів твоїх (недужого раба твого, недужої раби твоєї) * і ізбав від недуг і гірких болізней, * і піднеси їх (його, її), * щоб оспівували і славили (оспівував і славив, оспівувала і славила) тебе непрестанно, * молитвами Богородиці, єдиний Чоловіколюбче.

Слава: Кондак, глас 5: Тих, що лежать на ложі болізні і смертельною раною покалічених, * - як іноді підніс ти, Спасе, Петрову тещу * і розслабленого, якого несли на ношах, * - так і нині, Милосердний, їх (його, її), що страждають (страждає), посіти і зціли, * ти бо єдин єси, що взяв на себе недуги і болізні роду нашого, * і все можеш як многомилостивий.

І нині: Богородичний, глас 5: Радуйся, двері Господні непроходимі, * радуйся, стіно і покрове тих, що прибігають до тебе, * радуйся, пристанне, буряме не навіщувана * і подружжям незаймана, що родила плоттю Творця твого і Бога. * Молитись не переставай за тих, що оспівують * і поклоняються рідзву твоєму.

Прокімен, глас 7: Помилуй мене, Господи, бо немічний я; зціли мене, Господи, бо стряслися кості мої (Пс. 6,3).
Стих: Бо немає такого, щоб у смерті пам’ятав про тебе, а в аді хто визнаватиме тебе? (Пс. 6,6).

Апостол: соборного послання Якова 5,10-16.

Алилуя, глас 7: Господи, в ярості твоїй не обвинувачуй мене, ані в гніві твоїм не карай мене (Пс. 6,2).
Стих: Спаси мене ради милости твоєї, Господи (Пс. 6,5).

Євангеліє: Матея 8,14-23; або Марка 5,24-34; або Івана 4,46-54.

Причасний: Помилуй мене, Господи, бо немічний я, і зціли мене, Господи, бо стряслися кості мої, і душа моя дуже затривожилася (Пс. 6,3-4). Алилуя, тричі.

Служба за подорожніх

Тропар, глас 2: Путь і істина ти єси, Христе, * пошли нині ангела твого рабам твоїм (рабові твоєму, рабі твоїй), * щоб супроводив їх (його, її), як іноді Товію, * охороняючи від усякого нещастя для слави твоєї, * від усякого зла для всякого благополуччя зберігаючи, * молитвами Богородиці, единий Чоловіколюбче.

Слава: Кондак, глас 2: Луці і Клеопі в Емаус ти творишив, Спасе; * подорожуй і нині з рабами твоїми (рабом твоїм, рабою твоєю), що в дорогу хотять (хоче) вибиратися, * ізбавляючи їх (його, її) від усякого лихого припадку, * усе бо ти як Чоловіколюбець можеш, що лиш захочеш.

І нині: Богородичний, глас 2: В молитвах невсипущу Богородицю * і в заступництвах незамінне уповання * гріб і умертвіння не втримали. * Бо як Матір Життя до життя переставив той, * хто вселився в утробу приснодівственну.

Прокімен, глас 4: Вкажи мені, Господи, путь, що по ній піду, бо до тебе возніс я душу мою (Пс. 142,8).
Стих: Визволь мене від ворогів моїх, Господи, до тебе я прибіг (Пс. 142,9).

Апостол: Діяння 8,26-39.

Алилуя, глас 1: Господь направляє стопи чоловіка в путі його йому до вподоби (Пс. 36,23).
Стих: Відкрий Господеві путь твою і уповай на нього, і він сповнить (Пс. 36,5).

Євангеліє: Матея 10,1.5-8

Причасний: Настав мене, Господи, на путь твою і піду в істині твоїй (Пс. 85,11). Алилуя, тричі.

 

 

Литургия в разных нуждах

Литургия за умерших, на всякое прошение, благодарственная, о помощи св. Духа, за больных, за путешествующих. Для католиков украино-византийского обряда. По моливтеннику "Прийдiте поклонiмся" (Рим, 1991).