ПОВСЯКДЕННА СЛУЖБА

Понеділок
Ангелам

Тропар, глас 4: Небесних воїнств архистратиги, * молимо вас завжди ми, недостойні, * щоб вашими молитвами огородили нас * покровом крил духовної вашої слави, * охороняючи нас, що усильно припадаємо і кличемо: * Від бід ізбавте нас * як чиноначальники вишніх сил.
Слава:
Кондак, глас 2: Архистратиги божі, служителі божественної слави, * ангелів начальники і людей наставники, * корисного нам просіть і великої милости * як безплотних архистратиги.
І нині:
Богородичний, глас 2: В молитвах невсипущу Богородицю * і в заступництвах незамінне уповання * гріб і умертвіння не втримали. * Бо як Матір Життя до життя переставив той, * хто вселився в утробу приснодівственну.
Прокімен, глас 4: Ти твориш ангелами своїми духи і слугами своїми палаючий вогонь (Пс. 103,4).
Стих: Благослови, душе моя, Господа; Господи, Боже мій, ти дуже величний (Пс. 103,1).
Апостол: до Євреїв 2,2-10.
Алилуя, глас 5: Хваліте Господа, всі ангели його, хваліте його, всі сили його (Пс. 148,2).
Стих: Бо він сказав і сталося, він повелів і створилося (Пс. 148,5).
Євангеліє: Матея 13,24-30.36-43.
Причасний: Ти твориш ангелами своїми духи і слугами своїми палаючий вогонь (Пс. 103,4). Алилуя, тричі.

Вівторок
Предтечі

Тропар, глас 2: Пам’ять праведного з похвалами * і тобі вистачає свідчення Господнє, предтече, * бо ти показався воістину і від пророків чесніший, * бо у струях сподобився хрестити Проповіданого. * Тому за істину пострадав ти, радуючися, * благовістив ти і тим, що в аді, Бога, явленого в тілі, * що взяв гріх світу і подає нам велику милість.
Кондак, глас 3: Перше неплідна днесь Христового предтечу родить * і він є сповненням усякого пророцтва, * бо кого пророки проповідували, * на того він у Йордані руку поклав. * Явися Божого Слова пророк, проповідник, разом і предтеча.
Богородичний, глас 3: Діва днесь предстоїть у церкві * і з ликами святих невидимо за нас молиться Богу. * Ангели з архиєреями поклоняються, * апостоли з пророками ликують, * бо ради нас молить Богородиця превічного Бога.
Прокімен, глас 7: Возвеселиться праведник у Господі і уповає на нього (Пс. 63,11).
Стих: Вислухай, Боже, голос мій, коли молитимусь до тебе (Пс. 63,2).
Апостол: Діяння 13,25-33.
Алилуя, глас 4: Праведник, як фінік, розцвіте і, як Кедр на Ливані, виросте (Пс. 91,13).
Стих: Насаджені в домі Господнім, у дворах Бога нашого процвітуть (Пс. 91,14).
Євангеліє: Івана 1,29-34.
Причасний: В пам’ять вічну буде праведник, злих слухів не убоїться (Пс. 111,6-7). Алилуя, тричі.

Середа
Хресту і Пресвятій Богородиці

Тропар, глас 1: Спаси, Господи, людей твоїх * і благослови насліддя твоє, * перемоги благовірному народові на супротивників даруй * і хрестом твоїм * охорони люд твій.
Слава, і нині: Кондак, глас 4: Вознісся ти на хрест волею своєю. * Новому людові твоєму, що твоє ім’я носить, * даруй щедроти твої, Христе Боже. * Возвесели силою твоєю благовірний народ, * перемоги на супротивників дай йому, * що за посібник має твоє оружжя миру, непоборну перемогу.
Прокімен, глас 3, пісня Богородиці: Величає душа моя Господа і возрадувався дух мій у Бозі, Спасі моїм (Лк. 1,46-47).
Стих: Бо зглянувся на смирення раби своєї, ось бо віднині ублажать мене всі роди (Лк. 1,48)
Апостол: до Филип’ян 2,5-11.
Алилуя, глас 8: Слухай, дочко, і споглянь, і прихили вухо твоє (Пс. 44,11).
Стих: Лицю твоєму помоляться багаті народи (Пс. 44,13).
Євангеліє: Луки 10,38-42; 11,27-28.
Причасний: Чашу спасення прийму і ім’я Господнє призову (Пс. 115,4). Алилуя, тричі.

Четвер
Апостолам і святому Миколаєві

Тропар апостолам, глас 3: Апостоли святі, моліть милостивого Бога, * щоб відпущення прогрішень подав душам нашим.
Інший, святому Миколаєві, глас 4: Правилом віри і образом лагідности, * учителем повздержности * явила тебе твоєму стаду всіх речей істина. * Ради цього придбав ти смиренням високе, * убогістю – багате, * отче, священноначальнику Миколаю. * Моли Христа Бога, щоб спасиля душі наші.
Кондак апостолам, глас 2: Сильних і боговісних проповідників, * найвищих апостолів твоїх, Господи, * прийняв ти в насолоду дібр твоїх і упокій, * бо болісті їх в смерть прийняв ти вище всяких плодів, * єдиний Серцевідче.
Слава:
Інший, святому Миколаєві, глас 3: В Мирах, святий, священнослужителем показався ти, * бо, Христове євангеліє, преподобний, сповнивши, * положив ти душу твою за людей твоїх * і спас неповинних від смерти. * Ради цього освятив ти себе як великий таїнник божої благодаті.
І нині:
Богородичний, глас 3: Діва днесь предстоїть у церкві * і з ликами святих невидимо за нас молиться Богу. * Ангели з архиєреями поклоняються, * апостоли з пророками ликують, * бо ради нас молить Богородиця превічного Бога.
Прокімен, глас 8: На всю землю вийшло вістування їх і до кінців вселенної глаголи їх (Пс. 18,5).
Стих: Небеса повідають славу божу, творіння ж рук його сповіщає твердь (Пс. 18,2).
Апостол: 1 до Корінтян 4,9-16.
Алилуя, глас 1: Ісповідять небеса чуда твої, Господи, і істину твою в церкві святих (Пс. 88,6).
Стих: Бог прославлюваний на раді святих (Пс. 88,8).
Євангеліє: Матея 10,1.5-8.
Причасний: На всю землю вийшло вістування їх і до кінців вселенної глаголи їх (Пс. 18,5). Алилуя, тричі.

П’ятниця
Хресту

Тропар, глас 1: Спаси, Господи, людей твоїх * і благослови насліддя твоє, * перемоги благовірному народові на супротивників даруй * і хрестом твоїм * охорони люд твій.
Слава, і нині:
Кондак, глас 4: Вознісся ти на хрест волею своєю. * Новому людові твоєму, що твоє ім’я носить, * даруй щедроти твої, Христе Боже. * Возвесели силою твоєю благовірний народ, * перемоги на супротивників дай йому, * що за посібник має твоє оружжя миру, непоборну перемогу.
Прокімен, глас 7: Возносіть Господа Бога нашого і поклоняйтеся підніжжю ніг його, бо святе воно (Пс. 98,5).
Стих: Господь воцарився, нехай гніваються люди (Пс. 98,1).
Апостол: 1 до Корінтян 1,18-24.
Алилуя, глас 1: Пом’яни соньм твій, що його придбав ти іздавна (Пс. 73,2).
Стих: Бог же – цар наш перше віку, вчинив спасення посеред землі (Пс. 73,12).
Євангеліє: Івана 3,13-17.
Причасний: Знаменувалося на нас світло лиця твого, Господи (Пс. 4,7). Алилуя, тричі.

Субота
Всім святим і за померлих

Тропар, глас 2: Апостоли, мученики і пророки, * святителі, преподобні і праведні, * що добре подвиг звершили і віру зберегли, * маючи сміливість до Спаса, * за нас його як благого моліть, молимся, щоб спаслися душі наші.
Другий, за померлих, глас 2: Пом’яни, Господи, як благий рабів твоїх * і, що в житті нагрішили, прости, * бо ніхто не є безгрішний, тільки ти, що можеш і померлим дати упокій.
Слава:
Кондак, глас 8: Зо святими упокой, Христе, * душі рабів твоїх, * де немає болізні, ні печалі, * ні зітхання, * але життя безконечне.
І нині:
Мученикам, глас 8: Як початки єства насадителеві творіння * вселенна приносить тобі, Господи, * богоносних мучеників. * Їх молитвами в мирі глибокому * церкву твою, громаду твою, * Богородиці ради збережи, * Многомилостивий.
Прокімен, глас 8: Веселіться в Господі і радуйтеся, праведні (Пс. 31,11).
Стих: Блаженні, яким прощено беззаконня і яких гріхи закрито (Пс. 31,1).
І за померлих, глас 6: Душі їх у блаженстві перебуватимуть (Пс. 24,13).
Апостол: 1 до Солунян 4,13-17.
Алилуя, глас 4: Візвали праведні, і Господь вислухав їх, і від усіх скорбот їх ізбавив їх (Пс. 33,18).
Стих: Багато скорбот у праведних і від усіх них ізбавить їх Господь (Пс. 33,20).
Стих: Блаженні, яких вибрав і прийняв ти, Господи і пам’ять їх з роду в рід (Пс. 64,5).
Євангеліє: Івана 5,24-30.
Причасний:
Радуйтеся, праведні, у Господі, правим належить похвала (Пс. 32,1).
Другий: Блаженні, яких вибрав і прийняв ти, Господи, і пам’ять їх з роду в рід (Пс. 64,5). Алилуя, тричі.

 

 

Службы на каждый день

Для католиков украино-византийского обряда. По молитвеннику "Прийдiте поклонiмся" (Рим, 1991)