Придите, все люди (Adeste fideles)

Д. Вааде

Придите, все люди, страны и народы
В город Давидов, ко Христу в Вифлеем!
Слово Господне в нем воплотилось.
Придите, поклонитесь, придите, поклонитесь,
Придите, поклонитесь ко Господу!
1. Воскликнем "Осанна! Слава в вышних Богу!
   Людям доброй воли и мир, и покой!"
   Слава Господня мир озарила.
   Придите, поклонитесь, придите, поклонитесь,
   Придите, поклонитесь ко Господу!
2. Adeste fideles, laeti triumphantes,
   Venite, venite in Bethleem.
   Natum videre Regem Angelorum.
   Venite, adoremus, venite, adoremus,
   Venite, adoremus Dominum.
3. En grege relicto, humiles ad cunas,
   Vocati pastores approperant.
   Et nos avanti gradu festinemus.
   Venite, adoremus, venite, adoremus,
   Venite, adoremus Dominum.

Сборник литургических песнопений: Католической церкви св. Екатерины Александрийской. СПб., 2000. №12